Strong's Lexicon
G3768 — οὔπω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G3768 |
|---|---|
| Word: | οὔπω |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | from G3756 and G4452 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 26 |
| Transliteration: | oupo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ou'-po |
| Meaning: | 1. not yet |
| KJV Renderings: | hitherto not, (no...) as yet, not yet |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
οὔπω (from οὐ and the enclitic πω), adverb (fr. Homer down) (differing from μήπω, as οὐ does from μή (which see ad init:) not yet;
a. in a negation: Mat 24:6; Mar 13:7; Joh 2:4; Joh 3:24; Joh 6:17 L text T Tr WH; Joh 7:6; Joh 7:8 a R L WH txt, ; ; 1Co 3:2; Heb 2:8; Heb 12:4; 1Jn 3:2; Rev 17:10; Rev 17:12 (where Lachmann οὐκ); οὐδείς οὔπω, no one ever yet (see οὐδείς, 2, and cf. οὐ, 3 a.), Mar 11:2 L T Tr WH; Luk 23:53 L Tr WH; Act 8:16 Rec. b. in questions, nondumne? do ye not yet etc.: Mat 15:17 R G; ; Mar 4:40 L Tr WH; Mar 8:17 ( L text T Tr WH).
Other Resources
Englishman's Greek Concordance
οὔπω (hitherto not)
Matthew 15:17
- KJV: Do not ye yet understand that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly and is cast out into the draught
- GK: ούπω νοείτε ότι παν το εισπορευόμενον εις το στόμα εις την κοιλίαν χωρεί και εις αφεδρώνα εκβάλλεται
Matthew 16:9
- KJV: Do ye not yet understand neither remember the five loaves of the five thousand and how many baskets ye took up
- GK: ούπω νοείτε ουδέ μνημονεύετε τους πέντε άρτους των πεντακισχιλίων και πόσους κοφίνους ελάβετε
Matthew 24:6
- KJV: And ye shall hear of wars and rumours of wars see that ye be not troubled for all must come to pass but the end is not yet
- GK: μελλήσετε δε ακούειν πολέμους και ακοάς πολέμων οράτε μη θροείσθε δει γαρ πάντα γενέσθαι αλλ΄ ούπω εστί το τέλος
Mark 8:17
- KJV: And when Jesus knew he saith unto them Why reason ye because ye have no bread perceive ye not yet neither understand have ye your heart yet hardened
- GK: και γνούς ο Ιησούς λέγει αυτοίς τι διαλογίζεσθε ότι άρτους ουκ έχετε ούπω νοείτε ουδέ συνίετε έτι πεπωρωμένην έχετε την καρδίαν υμών
Mark 13:7
- KJV: And when ye shall hear of wars and rumours of wars be ye not troubled for must needs be but the end yet
- GK: όταν δε ακούσητε πολέμους και ακοάς πολέμων μη θροείσθε δει γαρ γενέσθαι αλλ΄ ούπω το τέλος
John 2:4
- KJV: Jesus saith unto her Woman what have I to do with thee mine hour is not yet come
- GK: λέγει αυτή ο Ιησούς τι εμοί και σοι γύναι ούπω ήκει η ώρα μου
John 3:24
- KJV: For John was not yet cast into prison
- GK: ούπω γαρ ην βεβλημένος εις την φυλακήν ο Ιωάννης
John 7:6
- KJV: Then Jesus said unto them My time is not yet come but your time is alway ready
- GK: λέγει ουν αυτοίς ο Ιησούς ο καιρός ο εμός ούπω πάρεστιν ο δε καιρός ο υμέτερος πάντοτέ εστιν έτοιμος
John 7:8