Strong's Lexicon

G2217

G2217 — ζόφος

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekzophosnounOccurrences: 5

Definition / Gloss

Strong's Number:G2217
Word:ζόφος
Part of Speech:noun
Etymology:akin to the base of G3509
Language:Greek
Occurrences:5
Transliteration:zophos
Phonetic Spelling/Pronunciation:dzof'-os
Meaning:1. gloom (as shrouding like a cloud) 2. clouding gloom
KJV Renderings:blackness, darkness, mist

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

ζόφος, ζόφου, (akin to γνόφος, δνόφος, νέφος, κνέφας, see Alexander Buttmann (1873) Lexil. ii., p. 266 (Fishlake’s translation, p. 378); cf. Curtius, p. 706), darkness, blackness: Heb 12:18 L T Tr WH; as in Homer Iliad 15, 191; 21, 56, etc., used of the darkness of the nether world (cf. Grimm on Wis 17:14), 2Pe 2:4; Jud 1:6; ζόφος τοῦ σκότους (cf. çÉùÆÑêÎàÂôÅìÈä, Exo 10:22), the blackness of (i. e. the densest) darkness, 2Pe 2:17; Jud 1:13. (Cf. Trench, § c.)

Englishman's Greek Concordance

ζόφος (blackness)

2 Peter 2:4

KJV: For if God spared not the angels that sinned but cast down to hell and delivered into chains of darkness to be reserved unto judgment
GK: ει γαρ ο θεός αγγέλων αμαρτησάντων ουκ εφείσατο αλλά σειραίς ζόφου ταρταρώσας παρέδωκεν εις κρίσιν τετηρημένους

2 Peter 2:17

KJV: These are wells without water clouds that are carried with a tempest to whom the mist of darkness is reserved for ever
GK: ούτοί εισι πηγαί άνυδροι νεφέλαι υπό λαίλαπος ελαυνόμεναι οις ο ζόφος του σκότους εις αιώνα τετήρηται

Jude 1:6

KJV: And the angels which kept not their first estate but left their own habitation he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day
GK: αγγέλους τε τους μη τηρήσαντας την εαυτών αρχήν αλλά απολιπόντας το ίδιον οικητήριον εις κρίσιν μεγάλης ημέρας δεσμοίς αϊδίοις υπό ζόφον τετήρηκεν

Jude 1:13

KJV: Raging waves of the sea foaming out their own shame wandering stars to whom is reserved blackness of darkness for ever
GK: κύματα άγρια θαλάσσης επαφρίζοντα τας εαυτών αισχύνας αστέρες πλανήται οις ο ζόφος του σκότους εις τον αιώνα τετήρηται
↑ Top