Strong's Lexicon

G2041

G2041 — ἔργον

Greek entry for Bible study and original-language reference.

Greektransliteration not parsednounOccurrences: 169

Definition / Gloss

Strong's Number:G2041
Word:ἔργον
Part of Speech:noun
Etymology:from a primary (but obsolete) ergo "to work"
Language:Greek
Occurrences:169
Transliteration:Not listed
Phonetic Spelling/Pronunciation:er'-gon
Meaning:1. toil (as an effort or occupation) 2. (by implication) an act
KJV Renderings:deed, doing, labour, work

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

ἔργον, ἔργου, τό, anciently Φεργον (German Werk, (English work; cf. Vanicek, p. 922)); the Sept. for ôÉÌòÇì, òÂáÉãÈä and countless times for îÀìÈàëÈä and îÇòÂùÆÒä; work, i. e.

1. business, employment, that with which anyone is occupied: Mar 13:34 (διδόναι τίνι τό ἔργον αὐτοῦ); Act 14:26 (πληροῦν); 1Ti 3:1; thus of the work of salvation committed by God to Christ: διδόναι and τελειουν, Joh 17:4; of the work to be done by the apostles and other Christian teachers, as well as by the presiding officers of the religious assemblies, Act 13:2; Act 15:38; 1Th 5:13; Php 1:22; τό ἔργον τίνος, genitive of the subjunctive, the work which one does, service which one either performs or ought to perform, 1Th 5:13; ἔργον ποιεῖν τίνος to do the work of one (i. e. incumbent upon him), εὐαγγελιστοῦ, 2Ti 4:5; τό ἔργον τίνος i. e. assigned by one and to be done for his sake: τό ἔργον τοῦ Θεοῦ τελειουν, used of Christ, Joh 4:34; (τοῦ) Χριστοῦ (WH text Tr marginal reading κυρίου), Php 2:30; τοῦ κυρίου, 1Co 15:58; 1Co 16:10; with genitive of thing, εἰς ἔργον διακονίας, Eph 4:12, which means either to the work in which the ministry consists, the work performed in undertaking the ministry, or to the execution of the ministry. of that which one undertakes to do, enterprise, undertaking: Act 5:38 (Deu 15:10; Wis 2:12).

2. any product whatever, anything accomplished by hand, art, industry, mind (equivalent to ποίημα, κτίσμα): 1Co 3:13-15; with the addition of τῶν χειρῶν, things formed by the hand of man, Act 7:41; of the works of God visible in the created world, Heb 1:10, and often in the Sept.; τά ἐν τῇ γῆ ἔργα, the works of nature and of art (Bengel), 2Pe 3:10; of the arrangements of God for men’s salvation: Act 15:18 Rec.; τό ἔργον τοῦ Θεοῦ, what God works in man, i. e. a life dedicated to God and Christ, Rom 14:20; to the same effect, substantially, ἔργον ἀγαθόν, Php 1:6 (see ἀγαθός, 2); τά ἔργα τοῦ διαβόλου, sins and all the misery that springs from them, 1Jn 3:8.

3. an act, deed, thing done: the idea of working is emphasized in opposed to that which is less than work, Jas 1:25; Tit 1:16; τό ἔργον is distinguished from ὁ λόγος: Luk 24:19; Rom 15:18; 2Co 10:11; Col 3:17; 2Th 2:17; 1Jn 3:18 (Sir 3:8); plural ἐν λόγοις καί ἐν ἔργοις, Act 7:22 (4Ma 5:38 (37); for the same or similar contrasts, common in Greek writings, see Fritzsche on Romans, iii., p. 268f; Bergler on Alciphron, p. 54; Bornemann and Kühner, on Xenophon, mem. 2, 3, 6; Passow, under the word, p. 1159; (Liddell and Scott, under the word, I. 4; Lob. Paralip., pp. 64f, 525f)). ἔργα is used of the acts of God — both as creator, Heb 4:10; and as governor, Joh 9:3; Act 13:41; Rev 15:3; of sundry signal acts of Christ, to rouse men to believe in him and to accomplish their salvation: Mat 11:2 (cf. ἔργα τῆς σοφίας Mat 11:19 T WH Tr text), and especially in the Gospel of John, as Joh 5:20; Joh 5:36; Joh 7:3; Joh 10:38; Joh 14:11; Joh 15:24, (cf. Grimm, Instit. theol. dogmat., p. 63, edition 2); they are called τά ἔργα τοῦ πατρός, i. e. done at the bidding and by the aid of the Father, Joh 10:37; Joh 9:3 f, cf. Joh 10:25; Joh 10:32; Joh 14:10; καλά, as beneficent, Joh 10:32 f; and connected with the verbs δεικνύναι, ποιεῖν, ἐργάζεσθαι, τελειουν. ἔργα is applied to the conduct of men, measured by the standard of religion and righteousness — whether bad, Mat 23:3; Luk 11:48; Joh 3:20; Rev 2:6; Rev 16:11, etc.; or good, Joh 3:21; James 2:14, 17f, 20-22, 24-26; Jas 3:13; Rev 2:5; Rev 2:9 (Rec.),; ; νόμος ἔργων, the law which demands good works, Rom 3:27; with a suggestion of toil, or struggle with hindrances, in the phrase καταπαύειν ἀπό τῶν ἔργων αὐτοῦ, Heb 4:10; to recompense one κατά τά ἔργα αὐτοῦ, Rom 2:6; 2Ti 4:14; Rev 2:23 (Psalm 61:13 ()), cf. 2Co 11:15; Rev 18:6; Rev 20:12 f; the singular τό ἔργον is used collectively of an aggregate of actions (German dasHandeln), Jas 1:4; τίνος, the genitive of person and subjunctive, his whole way of feeling and acting, his aims and endeavors: Gal 6:4; 1Pe 1:17; Rev 22:12; τό ἔργον τοῦ νόμου, the course of action demanded by the law, Rom 2:15. With epithets: ἀγαθόν ἔργον, i. e. either a benefaction, 2Co 9:8; plural Act 9:36; or every good work springing from piety, Rom 2:7; Col 1:10; 2Th 2:17; Tit 1:16; 2Ti 2:21; 2Ti 3:17; Heb 13:21 (T WH omit ἔργον); plural Eph 2:10; or what harmonizes with the order of society, Rom 13:3; Tit 3:1; ἔργον καλόν, a good deed, noble action (see καλός, b. and c.): Mat 26:10; Mar 14:6; plural (often in Attic writings), Mat 5:16; 1Ti 5:10; 1Ti 5:25; 1Ti 6:18; Tit 2:7; Tit 3:8; Tit 3:14; Heb 10:24; 1Pe 2:12; τά ἔργα τά ἐν δικαιοσύνη equivalent to τά δίκαια, Tit 3:5; τά ἔργα τοῦ Θεοῦ, the works required and approved by God, Joh 6:28 (Jer 31:10 (); 1Es 7:9; 1Es 7:15), in the same sense ἔργα μου i. e. of Christ, Rev 2:26; ἔργον πίστεως, wrought by faith, the course of conduct which springs from faith, 1Th 1:3; 2Th 1:11; ἔργα ἄξια τῆς μετανοίας, Act 26:20; ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ, Rev 3:2; ἔργα πονηρά, Col 1:21; 2Jn 1:11, cf. Joh 3:19; Joh 7:7; 1Jn 3:12; ἔργα νεκρά, works devoid of that life which has its source in God, works so to speak unwrought, which at the last judgment will fail of the approval of God and of all reward: Heb 6:1; Heb 9:14; ἄκαρπα, Eph 5:11 (ἄχρηστα, Wis 3:11; the wicked man μετά τῶν ἔργων αὐτοῦ συναπολειται, the Epistle of Barnabas 21, 1 [ET]); ἄνομα, 2Pe 2:8; ἔργα ἀσεβείας, Jud 1:15; τοῦ σκότους, done in darkness, Rom 13:12; Eph 5:11; (opposed to ἔργα τοῦ φωτός, Rom 13:12 L marginal reading); in Paul’s writings ἔργα νόμου, works demanded by and agreeing with the law (cf. Wieseler, commentary iib.

d. Br. an d. Gal., p. 194ff): Rom 3:20; Rom 3:28; Rom 9:32 Rec.; Gal 2:16; Gal 3:2; Gal 3:5; Gal 3:10; and simply ἔργα: Rom 4:2; Rom 4:6; Rom 9:12 (11); Rom 9:32 G L T Tr WH; Rom 11:6; Eph 2:9; 2Ti 1:9 (see δικαιόω, 3 b.). τά ἔργα τίνος ποιεῖν, to do works the same as or like to those of another, to follow in action another’s example: Abraham’s, Joh 8:39; that of the devil, Joh 8:41.

Englishman's Greek Concordance

ἔργον (deed)

Matthew 5:16

KJV: your light so shine before men that they may see your good works and glorify your Father which is in heaven
GK: ούτω λαμψάτω το φως υμών έμπροσθεν των ανθρώπων όπως ίδωσιν υμών τα καλά έργα και δοξάσωσι τον πατέρα υμών τον εν τοις ουρανοίς

Matthew 11:2

KJV: Now when John had heard in the prison the works of Christ he sent two of his disciples
GK: ο δε Ιωάννης ακούσας εν τω δεσμωτηρίω τα έργα του Χριστού πέμψας δύο των μαθητών αυτού

Matthew 23:3

KJV: All therefore whatsoever they bid you observe observe and do but do not ye after their works for they say and do not
GK: πάντα ουν όσα αν είπωσιν υμίν τηρείν τηρείτε και ποιείτε κατά δε τα έργα αυτών μη ποιείτε λέγουσιν γαρ και ου ποιούσι

Matthew 23:5

KJV: But all their works they do for to be seen of men they make broad their phylacteries and enlarge the borders of their garments
GK: πάντα δε τα έργα αυτών ποιούσι προς το θεαθήναι τοις ανθρώποις πλατύνουσι δε τα φυλακτήρια αυτών και μεγαλύνουσιν τα κράσπεδα των ιματίων αυτών

Matthew 26:10

KJV: When Jesus understood he said unto them Why trouble ye the woman for she hath wrought a good work upon me
GK: γνους δε ο Ιησούς είπεν αυτοίς τι κόπους παρέχετε τη γυναικί έργον γαρ καλόν ειργάσατο εις εμέ

Mark 13:34

KJV: as a man taking a far journey who left his house and gave authority to his servants and to every man his work and commanded the porter to watch
GK: ως άνθρωπος απόδημος αφείς την οικίαν αυτού και δους τοις δούλοις αυτού την εξουσίαν και εκάστω το έργον αυτού και τω θυρωρώ ενετείλατο ίνα γρηγορή

Mark 14:6

KJV: And Jesus said Let her alone why trouble ye her she hath wrought a good work on me
GK: ο δε Ιησούς είπεν άφετε αυτήν τι αυτή κόπους παρέχετε καλόν έργον ειργάσατο εις εμέ

Luke 11:48

KJV: Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers for they indeed killed them and ye build their sepulchres
GK: άρα μαρτυρείτε και συνευδοκείτε τοις έργοις των πατέρων υμών ότι αυτοί μεν απέκτειναν αυτούς υμείς δε οικοδομείτε αυτών τα μνημεία

Luke 24:19

KJV: And he said unto them What things And they said unto him Concerning Jesus of Nazareth which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people
GK: και είπεν αυτοίς ποία οι δε είπον αυτώ τα περί Ιησού του Ναζωραίου ος εγένετο ανήρ προφήτης δυνατός εν έργω και λόγω εναντίον του θεού και παντός του λαού
↑ Top