Strong's Lexicon

G1921

G1921 — ἐπιγινώσκω

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekepiginoskoverbOccurrences: 44

Definition / Gloss

Strong's Number:G1921
Word:ἐπιγινώσκω
Part of Speech:verb
Etymology:from G1909 and G1097
Language:Greek
Occurrences:44
Transliteration:epiginosko
Phonetic Spelling/Pronunciation:ep-ig-in-oce'-ko
Meaning:1. to know upon some mark, i.e. recognize 2. (by implication) to become fully acquainted with, to acknowledge
KJV Renderings:(ac-, have, take)know(-ledge, well), perceive

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Thayer's Greek Lexicon

ἐπιγινώσκω; (imperfect ἐπεγίνωσκον); future ἐπιγνώσομαι; 2 aorist ἐπέγνων; perfect ἐπέγνωκα; (passive, present ἐπιγνώσκομαι; 1 aorist ἐπεγνώσθην); ἐπί denotes mental direction toward, application to, that which is known); in the Sept. chiefly for éÈãÇò and ðÄëÇÌø, äÄëÄÌéø;

1. to become thoroughly acquainted with, to know thoroughly; to know accurately, know well (see references under the word ἐπίγνωσις, at the beginning): 1Co 13:12 (where γινώσκω ἐκ μέρους and ἐπιγινώσκω, i. e. to know thoroughly, know well, divine things, are contrasted (Winer’s Grammar, § 39, 3 N. 2)); with an accusative of the thing, Luk 1:4; 2Co 1:13; τήν χάριν τοῦ Θεοῦ, Col 1:6; τήν ἀλήθειαν, 1Ti 4:3; τήν ὁδόν τῆς δικαιοσύνης, 2Pe 2:21 (cf. Buttmann, 305 (262)); τό δικαίωμα τοῦ Θεοῦ, Rom 1:32; τί followed by ὅτι (by the familiar attraction (Winers Grammar, 626 (581); Buttmann, 376 (322); some bring this example under 2 a. in the sense of acknowledge)), 1Co 14:37; τινα, one’s character, will, deeds, deserts, etc., 1Co 16:18; 2Co 1:14; (passive opposed to ἀγνωύμενοι, 2Co 6:9); τινα ἀπό τίνος (the genitive of a thing), Mat 7:16; Mat 7:20 (Lachmann ἐκ) ("a Gallicis armis atque insignibus cognoscere," for the more common ex, Caesar b. g. 1, 22, 2 (cf. Buttmann, 324 (278f); Winer’s Grammar, 372 (348))); by attraction τινα, ὅτι etc. 2Co 13:5; ἐπιγινώσκει τόν υἱόν, τόν πατέρα, Mat 11:27.

2. universally, to know;

a. to recognize: τινα, i. e. by sight, hearing, or certain signs, to perceive who a person is, Mat 14:35; Mar 6:54; Luk 24:16; Luk 24:31; Mar 6:33 (R T, but G WH marginal reading without the accusative); by attraction, τινα, ὅτι, Act 3:10; Act 4:13; τινα, his rank and authority, Mat 17:12; with the accusative of the thing, to recognize a thing to be what it really is: τήν φωνήν τοῦ Πέτρου, Act 12:14 τήν γῆν, Act 27:39.

b. to know equivalent to to perceive: τί, Luk 5:22; ἐν ἑαυτῷ, followed by the accusative of the thing with a participle (Buttmann, 301 (258)), Mar 5:30; followed by ὅτι, Luk 1:22; τῷ πνεύματι followed by ὅτι, Mar 2:8.

c. to know i. e. to find out, ascertain: namely, αὐτό, Act 9:30; followed by ὅτι, Luk 7:37; Luk 23:7; Act 19:34; Act 22:29; Act 24:11 L T Tr WH; ; τί, followed by an indirect question, Act 23:28 L T Tr WH; (διἥν αἰτίαν, etc. Act 22:24); παρά τίνος (the genitive of person) περί τίνος (the genitive of thing), Act 24:8.

d. to know i. e. to understand: Act 25:10. (From Homer down.)

Englishman's Greek Concordance

ἐπιγινώσκω ((ac-)

Matthew 7:16

KJV: Ye shall know them by their fruits Do men gather grapes of thorns or figs of thistles
GK: από των καρπών αυτών επιγνώσεσθε αυτούς μήτι συλλέγουσιν από ακανθών σταφυλήν η από τριβόλων σύκα

Matthew 7:20

KJV: Wherefore by their fruits ye shall know them
GK: άρα γε από των καρπών επιγνώσεσθε αυτούς

Matthew 11:27

KJV: All things are delivered unto me of my Father and no man knoweth the Son but the Father neither knoweth any man the Father save the Son and to whom soever the Son will reveal
GK: πάντα μοι παρεδόθη υπό του πατρός μου και ουδείς επιγινώσκει τον υιόν ει ο πατήρ ουδέ τον πατέρα τις επιγινώσκει ει ο υιός και ω εάν βούληται ο υιός αποκαλύψαι

Matthew 14:35

KJV: And when the men of that place had knowledge of him they sent out into all that country round about and brought unto him all that were diseased
GK: και επιγνόντες αυτόν οι άνδρες του τόπου εκείνου απέστειλαν εις όλην την περίχωρον εκείνην και προσήνεγκαν αυτώ πάντας τους κακώς έχοντας

Matthew 17:12

KJV: But I say unto you That Elias is come already and they knew him not but have done unto him whatsoever they listed Likewise shall also the Son of man suffer of them
GK: λέγω δε υμίν ότι Ηλίας ήδη ήλθε και ουκ επέγνωσαν αυτόν αλλ΄ εποίησαν εν αυτώ οσα ηθέλησαν ούτω και ο υιός του ανθρώπου μέλλει πάσχειν υπ΄ αυτών

Mark 2:8

KJV: And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves he said unto them Why reason ye these things in your hearts
GK: και ευθέως επιγνούς ο Ιησους τω πνεύματι αυτού ότι ούτως διαλογίζονται εν εαυτοίς είπεν αυτοίς τι ταύτα διαλογίζεσθε εν ταις καρδίαις υμών

Mark 5:30

KJV: And Jesus immediately knowing in himself that virtue had gone out of him turned him about in the press and said Who touched my clothes
GK: και ευθέως ο Ιησούς επιγνούς εν εαυτώ την εξ αυτού δύναμιν εξελθούσαν επιστρεφείς εν τω όχλω έλεγε τις μου ήψατο των ιματίων

Mark 6:33

KJV: And the people saw them departing and many knew him and ran afoot thither out of all cities and outwent them and came together unto him
GK: και είδον αυτούς υπάγοντας και επέγνωσαν αυτόν πολλοί και πεζή από πασών των πόλεων συνέδραμον εκεί και προήλθον αυτούς και συνήλθον προς αυτόν

Mark 6:54

KJV: And when they were come out of the ship straightway they knew him
GK: και εξελθόντων αυτών εκ του πλοίου ευθέως επιγνόντες αυτόν
↑ Top