Strong's Lexicon
G1245 — διακαθαρίζω
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G1245 |
|---|---|
| Word: | διακαθαρίζω |
| Part of Speech: | verb |
| Etymology: | from G1223 and G2511 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 2 |
| Transliteration: | diakatharizo |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | dee-ak-ath-ar-id'-zo |
| Meaning: | 1. to cleanse perfectly 2. (specially) winnow |
| KJV Renderings: | thoroughly purge |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
[διακαθαίρω: 1 aorist διεκαθαρα (un-Attic and later form; cf. Moeris, edition Piers., p. 137; Lob. ad Phryn., p. 25; Veitch, under the word καθαίρω), infinitive διακαθᾶραι; to cleanse (thoroughly, cf. διά, C. 2 i. e.) thoroughly: Luk 3:17 T WH L marginal reading Tr marginal reading; for R G διακαθαρίζω. (From Aristophanes and Plato down.)]
STRONGS NT 1245: διακαθαρίζωδιακαθαρίζω: future διακαθαριω (Buttmann, 37 (32); Winers Grammar, § 13, 1 c.; WHs Appendix, p. 163); to cleanse thoroughly, (Vulg.permundo): τήν ἅλωνα, Mat 3:12; Luk 3:17 (T WH etc. διακαθᾶραι, which see). (Not found in secular authors, who use διακαθαίρω, as τήν ἅλω, Alciphron, epistles 3, 26.)
Englishman's Greek Concordance
διακαθαρίζω (thoroughly purge)
Matthew 3:12
- KJV: Whose fan in his hand and he will throughly purge his floor and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire
- GK: ου το πτύον εν τη χειρί αυτού και διακαθαριεί την άλωνα αυτού και συνάξει τον σίτον αυτού εις την αποθήκην το δε άχυρον κατακαύσει πυρί ασβέστω
Luke 3:17
- KJV: Whose fan in his hand and he will throughly purge his floor and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable
- GK: ου το πτύον εν τη χειρί αυτού και διακαθαριεί την άλωνα αυτού και συνάξει τον σίτον εις την αποθήκην αυτού το δε άχυρον κατακαύσει πυρί ασβέστω