G1124 — γραφή

Matthew 21:42

KJV: Jesus saith unto them Did ye never read in the scriptures The stone which the builders rejected the same is become the head of the corner this is the Lord’s doing and it is marvellous in our eyes

GK: λέγει αυτοίς ο Ιησούς ουδέποτε ανέγνωτε εν ταις γραφαίς λίθον ον απεδοκίμασαν οι οικοδομούντες ούτος εγένηθη εις κεφαλήν γωνίας παρά κυρίου εγένετο αύτη και έστι θαυμαστή εν οφθαλμοίς ημών

Matthew 22:29

KJV: Jesus answered and said unto them Ye do err not knowing the scriptures nor the power of God

GK: αποκριθείς δε ο Ιησούς είπεν αυτοίς πλανάσθε μη ειδότες τας γραφάς μηδέ την δύναμιν του θεού

Matthew 26:54

KJV: But how then shall the scriptures be fulfilled that thus it must be

GK: πως ουν πληρωθώσιν αι γραφαί ότι ούτως δει γενέσθαι

Matthew 26:56

KJV: But all this was done that the scriptures of the prophets might be fulfilled Then all the disciples forsook him and fled

GK: τούτο δε όλον γέγονεν ίνα πληρωθώσιν αι γραφαί των προφητών τότε οι μαθηταί πάντες αφέντες αυτόν έφυγον

Mark 12:10

KJV: And have ye not read this scripture The stone which the builders rejected is become the head of the corner

GK: ουδέ την γραφήν ταύτην ανέγνωτε λίθον ον απεδοκίμασαν οι οικοδομούντες ούτος εγενήθη εις κεφαλήν γωνίας

Mark 12:24

KJV: And Jesus answering said unto them Do ye not therefore err because ye know not the scriptures neither the power of God

GK: και αποκριθείς ο Ιησούς είπεν αυτοίς ου διά τούτο πλανάσθε μη ειδότες τας γραφάς μηδέ την δύναμιν του θεού

Mark 14:49

KJV: I was daily with you in the temple teaching and ye took me not but the scriptures must be fulfilled

GK: καθ ημέραν ήμην προς υμάς εν τω ιερώ διδάσκων και ουκ εκρατήσατέ με αλλ΄ ίνα πληρωθώσιν αι γραφαί

Mark 15:28

KJV: And the scripture was fulfilled which saith And he was numbered with the transgressors

GK: και επληρώθη η γραφή η λέγουσα και μετά ανόμων ελογίσθη

Luke 4:21

KJV: And he began to say unto them This day is this scripture fulfilled in your ears

GK: ήρξατο δε λέγειν προς αυτούς ότι σήμερον πεπλήρωται η γραφή αύτη εν τοις ωσίν υμών

Luke 24:27

KJV: And beginning at Moses and all the prophets he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself

GK: και αρξάμενος από Μωσέως και από πάντων των προφητών διηρμήνευεν αυτοίς εν πάσαις ταις γραφαίς τα περί εαυτού

Luke 24:32

KJV: And they said one to another Did not our heart burn within us while he talked with us by the way and while he opened to us the scriptures

GK: και είπον προς αλλήλους ουχί η καρδία ημών καιομένη ην εν ημίν ως ελάλει ημίν εν τη οδώ και ως διήνοιγεν ημίν τας γραφάς

Luke 24:45

KJV: Then opened he their understanding that they might understand the scriptures

GK: τότε διήνοιξεν αυτών τον νούν του συνιέναι τας γραφάς

John 2:22

KJV: When therefore he was risen from the dead his disciples remembered that he had said this unto them and they believed the scripture and the word which Jesus had said

GK: ότε ούν ηγέρθη εκ των νεκρών εμνήσθησαν οι μαθηταί αυτού ότι τούτο έλεγεν αυτοίς και επίστευσαν τη γραφή και τω λόγω ω είπεν ο Ιησούς

John 5:39

KJV: Search the scriptures for in them ye think ye have eternal life and they are they which testify of me

GK: ερευνάτε τας γραφάς ότι υμείς δοκείτε εν αυταίς ζωήν αιώνιον έχειν και εκείναί εισιν αι μαρτυρούσαι περί εμού

John 7:38

KJV: He that believeth on me as the scripture hath said out of his belly shall flow rivers of living water

GK: ο πιστεύων εις εμέ καθώς είπεν η γραφή ποταμοί εκ της κοίλιας αυτού ρεύσουσιν ύδατος ζώντος

John 7:42

KJV: Hath not the scripture said That Christ cometh of the seed of David and out of the town of Bethlehem where David was

GK: ουχί η γραφή είπεν ότι εκ του σπέρματος Δαβίδ και από Βηθλέεμ της κώμης όπου ην Δαβίδ ο Χριστός έρχεται

John 10:35

KJV: If he called them gods unto whom the word of God came and the scripture can not be broken

GK: ει εκείνους είπε θεούς προς ους ο λόγος του θεού εγένετο και ου δύναται λυθήναι η γραφή

John 13:18

KJV: I speak not of you all I know whom I have chosen but that the scripture may be fulfilled He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me

GK: ου περί πάντων υμών λέγω εγώ οίδα ους εξελεξάμην αλλ΄ ίνα η γραφή πληρωθή ο τρώγων μετ΄ εμού τον άρτον επήρεν επ΄ εμέ την πτέρναν αυτού

John 17:12

KJV: While I was with them in the world I kept them in thy name those that thou gavest me I have kept and none of them is lost but the son of perdition that the scripture might be fulfilled

GK: ότε ήμην μετ΄ αυτών εν τω κόσμω εγώ ετήρουν αυτούς εν τω ονόματί σου ους δέδωκάς μοι εφύλαξα και ουδείς εξ αυτών απώλετο ει ο υιός της απωλείας ίνα η γραφή πληρωθή

John 19:24

KJV: They said therefore among themselves Let us not rend it but cast lots for it whose it shall be that the scripture might be fulfilled which saith They parted my raiment among them and for my vesture they did cast lots These things therefore the soldiers did

GK: είπον ούν προς αλλήλους μη σχίσωμεν αυτού αλλά λάχωμεν περί αυτού τίνος έσται ίνα η γραφή πληρωθή η λέγουσα διεμερίσαντο τα ίματιά μου εαυτοίς και επί τον ιματισμόν μου έβαλον κλήρον οι μεν ουν στρατιώται ταύτα εποίησαν

John 19:28

KJV: After this Jesus knowing that all things were now accomplished that the scripture might be fulfilled saith I thirst

GK: μετά τούτο ιδών ο Ιησούς ότι πάντα ήδη τετέλεσται ίνα τελειωθή η γραφή λέγει διψώ

John 19:36

KJV: For these things were done that the scripture should be fulfilled A bone of him shall not be broken

GK: εγένετο γαρ ταύτα ίνα η γραφή πληρωθή οστούν ου συντριβήσεται αυτού

John 19:37

KJV: And again another scripture saith They shall look on him whom they pierced

GK: και πάλιν ετέρα γραφή λέγει όψονται εις ον εξεκέντησαν

John 20:9

KJV: For as yet they knew not the scripture that he must rise again from the dead

GK: ουδέπω γαρ ήδεισαν την γραφήν ότι δει αυτόν εκ νεκρών αναστήναι

Acts 1:16

KJV: Men brethren this scripture must needs have been fulfilled which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas which was guide to them that took Jesus

GK: άνδρες αδελφοί έδει πληρωθήναι την γραφήν ταύτην ην προείπε το πνεύμα το άγιον διά στόματος Δαβίδ περί Ιούδα του γενομένου οδηγού τοις συλλαβούσι τον Ιησούν

Acts 8:32

KJV: The place of the scripture which he read was this He was led as a sheep to the slaughter and like a lamb dumb before his shearer so opened he not his mouth

GK: η δε περιοχή της γραφής ην ανεγίνωσκεν ην αύτη ως πρόβατον επί σφαγήν ήχθη και ως αμνός εναντίον του κείροντος αυτόν άφωνος ούτως ουκ ανοίγει το στόμα αυτού

Acts 8:35

KJV: Then Philip opened his mouth and began at the same scripture and preached unto him Jesus

GK: ανοίξας δε ο Φίλιππος το στόμα αυτού και αρξάμενος από της γραφής ταύτης ευηγγελίσατο αυτώ τον Ιησούν

Acts 17:2

KJV: And Paul as his manner was went in unto them and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures

GK: κατά δε το ειωθός τω Παύλω εισήλθε προς αυτούς και επί σάββατα τρία διελέγετο αυτοίς από των γραφών

Acts 17:11

KJV: These were more noble than those in Thessalonica in that they received the word with all readiness of mind and searched the scriptures daily whether those things were so

GK: ούτοι δε ήσαν ευγενέστεροι των εν Θεσσαλονίκη οίτινες εδέξαντο τον λόγον μετά πάσης προθυμίας το καθ΄ ημέραν ανακρίνοντες τας γραφάς ει έχοι ταύτα ούτως

Acts 18:24

KJV: And a certain Jew named Apollos born at Alexandria an eloquent man mighty in the scriptures came to Ephesus

GK: Ιουδαίος δε τις Απολλώς ονόματι Αλεξανδρεύς τω γένει ανήρ λόγοις κατήντησεν εις Έφεσον δυνατός ων εν ταις γραφαίς