G1062

G1062 — γάμος

Greek entry for Bible study and original-language reference.

GreekgamosnounOccurrences: 16

Definition / Gloss

gamos (gam'-os) n. 1. nuptials [of uncertain affinity] KJV: marriage, wedding

Root Links

No root links recorded.

TWOT

Not assigned in current lawful mapping.

TWOT text is not reproduced. Number support is reserved for lawful/licensed mappings only.

KJV Renderings

marriage, wedding

Englishman's Greek Concordance

γάμος (marriage)

Matthew 22:2

KJV: The kingdom of heaven is like unto a certain king which made a marriage for his son
GK: ωμοιώθη η βασιλεία των ουρανών ανθρώπω βασιλεί όστις εποίησε γάμους τω υιώ αυτού

Matthew 22:3

KJV: And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding and they would not come
GK: και απέστειλε τους δούλους αυτού καλέσαι τους κεκλημένους εις τους γάμους και ουκ ήθελον ελθείν

Matthew 22:4

KJV: Again he sent forth other servants saying Tell them which are bidden Behold I have prepared my dinner my oxen and fatlings killed and all things ready come unto the marriage
GK: πάλιν απέστειλεν άλλους δούλους λέγων είπατε τοις κεκλημένοις ιδού το άριστόν μου ητοίμασα οι ταύροί μου και τα σιτιστά τεθυμένα και πάντα έτοιμα δεύτε εις τους γάμους

Matthew 22:8

KJV: Then saith he to his servants The wedding is ready but they which were bidden were not worthy
GK: τότε λέγει τοις δούλοις αυτού ο μεν γάμος έτοιμός εστιν οι δε κεκλημένοι ουκ ήσαν άξιοι

Matthew 22:9

KJV: Go ye therefore into the highways and as many as ye shall find bid to the marriage
GK: πορεύεσθε ουν επί τας διεξόδους των οδών και όσους εάν εύρητε καλέσατε εις τους γάμους

Matthew 22:10

KJV: So those servants went out into the highways and gathered together all as many as they found both bad and good and the wedding was furnished with guests
GK: και εξελθόντες οι δούλοι εκείνοι εις τας οδούς συνήγαγον πάντας όσους εύρον πονηρούς τε και αγαθούς και επλήσθη ο γάμος ανακειμένων

Matthew 22:11

KJV: And when the king came in to see the guests he saw there a man which had not on a wedding garment
GK: εισελθών δε ο βασιλεύς θεάσασθαι τους ανακειμένους είδεν εκεί άνθρωπον ουκ ενδεδυμένον ένδυμα γάμου

Matthew 22:12

KJV: And he saith unto him Friend how camest thou in hither not having a wedding garment And he was speechless
GK: και λέγει αυτώ εταίρε πως εισήλθες ώδε μη έχων ένδυμα γάμου ο δε εφιμώθη

Matthew 25:10

KJV: And while they went to buy the bridegroom came and they that were ready went in with him to the marriage and the door was shut
GK: απερχομένων δε αυτών αγοράσαι ήλθεν ο νυμφίος και αι έτοιμοι εισήλθον μετ΄ αυτού εις τους γάμους και εκλείσθη η θύρα

Luke 12:36

KJV: And ye yourselves like unto men that wait for their lord when he will return from the wedding that when he cometh and knocketh they may open unto him immediately
GK: και υμείς όμοιοι ανθρώποις προσδεχομένοις τον κυριον εαυτών πότε αναλύσει εκ των γάμων ίνα ελθόντας και κρούσαντος ευθέως ανοίξωσιν αυτώ

Luke 14:8

KJV: When thou art bidden of any to a wedding sit not down in the highest room lest a more honourable man than thou be bidden of him
GK: όταν κληθής υπό τινος εις γάμους μη κατακλιθής εις την πρωτοκλισίαν μήποτε εντιμότερός σου η κεκλημένος υπ΄ αυτού

John 2:1

KJV: And the third day there was a marriage in Cana of Galilee and the mother of Jesus was there
GK: και τη ημέρα τη τρίτη γάμος εγένετο εν Κανά της Γαλιλαίας και ην η μήτηρ του Ιησού εκεί

John 2:2

KJV: And both Jesus was called and his disciples to the marriage
GK: εκλήθη δε και ο Ιησούς και οι μαθηταί αυτού εις τον γάμον

Hebrews 13:4

KJV: Marriage honourable in all and the bed undefiled but whoremongers and adulterers God will judge
GK: τίμιος ο γάμος εν πάσι και η κοίτη αμίαντος πόρνους δε και μοιχούς κρινεί ο θεός

Revelation 19:7

KJV: Let us be glad and rejoice and give honour to him for the marriage of the Lamb is come and his wife hath made herself ready
GK: χαίρωμεν και αγαλλιώμεθα και δώμεν την δόξαν αυτώ ότι ήλθεν ο γάμος του αρνίου και η γυνή αυτού ητοίμασεν εαυτήν

Revelation 19:9

KJV: And he saith unto me Write Blessed they which are called unto the marriage supper of the Lamb And he saith unto me These are the true sayings of God
GK: και λέγει μοι γράψον μακάριοι οι εις το δείπνον του γάμου του αρνίου κεκλημένοι και λέγει μοι ούτοι οι λόγοι αληθινοί εισι του θεού
↑ Top