Litotes makes a positive point by denying the opposite, often as deliberate understatement.
Litotes makes a positive point by denying the opposite, often as deliberate understatement.
A figure of understatement, commonly expressed by negating a contrary idea in order to affirm the positive with restraint, emphasis, or irony.
These examples show how Litotes functions in biblical language, rhetoric, poetry, prophecy, narrative, or theological imagery.
not ashamed of the gospel
The negative expression asserts positive confidence in the gospel as God’s saving power.
not with words of eloquent wisdom
The denial emphasizes that Paul’s ministry did not rest on rhetorical display.
I do not want you to be unaware
The negative form presses a positive demand for serious understanding.
not ignorant of his designs
The denial states positive awareness of Satan’s schemes.
not in the least inferior
Paul’s negative understatement asserts that the so-called superior apostles have no true advantage over him.
not in vain
The negative form affirms the real effect and legitimacy of the ministry visit.
no little disturbance
The negative understatement means there was great disturbance among the soldiers.
no little disturbance concerning the Way
The negative phrase means a major public disturbance arose over the gospel’s impact.
not a little comforted
The denial means the believers were greatly comforted after Eutychus was restored.
no obscure city
The negative claim means Tarsus was a notable city, not an insignificant place.
not unable to sympathize
The denial asserts Christ’s positive ability to sympathize with His people’s weakness.
do not neglect hospitality
The negative command functions as a strong positive exhortation to practice hospitality.
This page has a paired JSON sidecar for indexing, reuse, and structured-data workflows.
