Strong's Lexicon

H6567

H6567 — פָּרָשׁ

Hebrew / Aramaic entry for Bible study and original-language reference.

HebrewparashverbOccurrences: 5TWOT: 1833

Definition / Gloss

Strong's Number:	H6567
Word:	פָּרָשׁ
Part of Speech:	verb
Etymology:	a primitive root
Language:	Hebrew
Occurrences:	5
Transliteration:	parash
Phonetic Spelling/Pronunciation:	paw-rash'
Meaning:	1. to separate 2. (literally) to disperse 3. (figuratively) to specify 4. (by implication) to wound
KJV Renderings:	scatter, declare, distinctly, shew, sting.

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Brown-Driver-Briggs Enhanced

BDB6826

I. [פָּרַשׁ] verb make distinct, declare (Late Hebrew seperate oneself,

Pi`el separate, explain, so Aramaic פְּרַשׁ especially Pa`el; Syriac [untranscribed source text 4353] separate, distinguish, explain, compare Mandean, Nö^{M
221}); —

Qal Infinitive construct ׳ לִפְרשׁ לָהֶם עַלפִּֿי י Lev 24:12 ( P ) to declare distinctly to them.

Niph`al Participle נִפְרָשׁוֺת Ezek 34:12 read probably שׂוֺת-, see פרשׂ .

Pu`al Perfect 3 masculine singular פֹּרַשׁ Num 15:34 ( P ) what should be done to him had not been distinctly declared; Participle מְפֹרָשׁ Neh 8:8 made distinct (compare B Aram Ezra 4:18), see BeRy Kö^{Einl. 99, >} interpreted, Ke and others, Berliner^{T. Onk ii.74}.

BDB6828

II. [פָּרַשׁ] verb

Hiph`il pierce, sting (?) (compare Assyrian paruššu , staff (which pierces); Aramaic פרשׁא, [untranscribed source text 4354] (in Lexicons) ox-goad); — Imperfect 3 masculine singular יַפְרִשׁ Prov 23:32 ( כְּצִפְעֹנִי, || כְּנָחָשׁ יִשָׁ֑ךְ), of wine.

BDB9824

[פְּרַשׁ] verb make distinct (compare Biblical Hebrew (chiefly late)); —

Pa`el Passive participle Ezra 4:18 made distinct (Biblical Hebrew Neh 8:8 ᵑ7 Late Hebrew).

Other Resources

Theological Wordbook of the Old Testament
R. Laird Harris, Gleason L. Archer, and Bruce K. Waltke