Strong's Lexicon

H4912

H4912 — מָשָׁל

Hebrew / Aramaic entry for Bible study and original-language reference.

Hebrewmashalnoun mascOccurrences: 38TWOT: 1258a

Definition / Gloss

Strong's Number:H4912
Word:מָשָׁל
Part of Speech:noun masc
Etymology:apparently from H4910 in some original sense of superiority in mental action
Language:Hebrew
Occurrences:38
Transliteration:mashal
Phonetic Spelling/Pronunciation:maw-shawl'
Meaning:1. (properly) a pithy maxim, usually of metaphorical nature 2. (hence) a simile (as an adage, poem, discourse)
KJV Renderings:byword, like, parable, proverb.

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Brown-Driver-Briggs Enhanced

BDB4874

II. מָשָׁל noun masculine Isa 14:4 proverb, parable (of sentences constructed in parallelism, usually of Hebrew Wisdom, but occasionally of other types); — absolute ׳ מ Ezek 17:2 + 20 t.; construct מְשַׁל 1Sam 24:14 suffix מְשָׁלוֺ Num 23:7 + 8 t.; plural מְשָׁלִים Eccl 12:9 + 2 t.; construct מִשְׁלֵי Prov 1:1 + 3 t.; —

1. proverbial saying, brief terse sentence of popular sagacity 1Sam 10:12; Ezek 12:22; Ezek 12:23 ; Ezek 18:2; Ezek 18:3 הַקַדְמֹנִי ׳ מ 1Sam 24:14 proverb of the ancients.
2. by-word Ps 44:15; Ps 69:12 לְמָשָׁל וְלִשְׁנִינָה Deut 28:37; 1Kgs 9:7; 2Chr 7:20; Jer 24:9 לְאוֺת וּלְמָשָׁל Ezek 14:8
3. prophetic figurative discourse: נָשָׂא מָשָׁל lift up, utter a ׳ מ Num 23:7; Num 23:18; Num 24:3; Num 24:15; Num 24:20; Num 24:21; Num 24:23 (all of Balaam); Isa 14:4; Mic 2:4 (|| נהי) Hab 2:6 (|| חידה), (compare Job 27:1; Job 29:1 for same phrase under 6).
4. similitude, parable, Ezek 17:2; Ezek 21:5; Ezek 24:3.

5. poem, of various kinds: the ode (Num 21:27-30), the 3,000 pieces traditionally ascribed to Solomon 1Kgs 5:12, didactic psalms Ps 49:5; Ps 78:2.
6. sentences of ethical wisdom דִּבְרֵי חֲכָמִים collected in the מִשְׁלֵי שְׁלֹמֹה Prov 10:1; Prov 25:1 ( Prov 10:1-22:16 consisting of 376 couplets chiefly antithetical; Prov 25:1-29:200 chiefly couplets of an emblematic type, but also occasional tristichs, tetrastichs, pentastichs, and decastichs. To these are appended דְּבָרִים of a more mixed character as to size and content Prov 30:1-14 Prov 30:15-33 ; Prov 31:1-9 Prov 31:10-31 the Praise of Wisdom Prov 1:8-9 is prefixed, and an introduction to the whole Prov 1:1-7 , in which the whole contents are represented as) משׁלים Prov 1:1, compare Prov 1:6. The references in Job 13:12; Job 27:1; Job 29:1; Prov 26:7; Prov 26:9; Eccl 12:9 are to the same type of wisdom.

Other Resources

Theological Wordbook of the Old Testament
R. Laird Harris, Gleason L. Archer, and Bruce K. Waltke

Englishman's Hebrew Concordance

מֶשָל (mih-shahl’)

Numbers 28:7

KJV: And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the Lord for a drink offering.
EHCC: 18& 24:5, 15, 20,21, 23. took up his parable,

1 Samuel 10:12

KJV: And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?of…: Heb. from thence
EHCC: Therefore it became « roverb,

1 Kings 4:32

KJV: And he spake three thousand proverbs: and his songs were a thousand and five.
EHCC: (5:12), he spake three thousand prorerhs :

2 Chronicles 7:90

EHCC: 6 proverb and a byword

Job 13:32

EHCC: Your remembrances (are) like unto sabes,

Job 27:1

KJV: Moreover Job continued his parable, and said,continued: Heb. added to take up
EHCC: & 29:1. Job continued his paralle,

Psalms 44:14

KJV: Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
EHCC: (15). Thou makest us a byword

Psalms 49:4

KJV: I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
EHCC: (5).I will incline mine ear fo a parable:

Psalms 69:12

KJV: They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.drunkards: Heb. drinkers of strong drink
EHCC: (12).1 became a proverb to them.

Psalms 78:2

KJV: I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
EHCC: 1 will open my mouth in a parable:

Proverbs 1:1

KJV: The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;
EHCC: The proverbs of Solomon

Proverbs 10:1

KJV: The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
EHCC: The proverbs of Solomon,

Proverbs 24:1

KJV: Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
EHCC: also proverbs of Solomon,

Proverbs 26:7

KJV: The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.are…: Heb. are lifted up
EHCC: 9.s0 (is) a parable in the mouth of focls

Ecclesiastes 12:9

KJV: And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.moreover…: or, the more wise the preacher was, etc
EHCC: set in order many proverbs.

Isaiah 14:4

KJV: That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!proverb: or, taunting speechgolden…: or, exactress of gold
EHCC: take up nis proverb (marg. or, tawsting

Jeremiah 24:9

KJV: And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.to be removed: Heb. for removing, or, vexation
EHCC: reproach and a proverb,

Jeremiah 23:1

KJV: Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the Lord.
EHCC: will make this prover to cease,

Jeremiah 14:8

KJV: O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
EHCC: will make him a sign and ם prover,

Jeremiah 18:2

KJV: Arise, and go down to the potter’s house, and there I will cause thee to hear my words.
EHCC: that ye use this prover

Jeremiah 20:49

EHCC: (21:5). Doth he not speak parables?

Jeremiah 24:3

KJV: Then said the Lord unto me, What seest thou, Jeremiah? And I said, Figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
EHCC: utter ₪ parable unto the rebellious boo,

Micah 2:4

KJV: In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.a doleful…: Heb. a lamentation of lamentationsturning…: or, instead of restoring
EHCC: take up a parable against you,

Habakkuk 2:6

KJV: Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!Woe…: or, Ho, he
EHCC: Shall not all these take up a parable
↑ Top