Strong's Lexicon

H2963

H2963 — טָּרַף

Hebrew / Aramaic entry for Bible study and original-language reference.

HebrewtaraphverbOccurrences: 25TWOT: 827

Definition / Gloss

Strong's Number:H2963
Word:טָּרַף
Part of Speech:verb
Etymology:a primitive root
Language:Hebrew
Occurrences:25
Transliteration:taraph
Phonetic Spelling/Pronunciation:taw-raf'
Meaning:1. to pluck off or pull to pieces 2. causatively to supply with food (as in morsels)
KJV Renderings:catch, X without doubt, feed, ravin, rend in pieces, X surely, tear (in pieces).

Use Strong's responsibly

Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.

Read: Using Strong's Responsibly

Brown-Driver-Briggs Enhanced

BDB3380

טָרַף verb tear, rend, pluck (Late Hebrew id., especially of wild beasts; Aramaic טָרַף tear, seize, especially of creditors; טְרֵיפָא torn flesh or animal; Arabic [untranscribed source text 2147] depasture, said of camel) —

Qal Perfect טָרַף Job 16:9 טָרָ֑ף Hos 6:1, etc.; Imperfect יִטְרֹף Ps 7:3 וַיִּטְרֹף Amos 1:11 (but see below); יִטְרָ֑ף Gen 49:27 אֶטְרֹף Hos 5:14; Ps 50:22 Infinitive לִטְרֹף Ps 17:12 Participle active טֹרֵף Job 18:4, etc.; — tear, rend, of wild beasts, Gen 37:33 ( J ), Gen 44:28 ( J ; infinitive absolute with Punic q. v. ), Exod 22:12 ( J E ; infinitive absolute with Niph`al q. v.) Elsewhere only in simile and metaphor; simile of Gad's fierceness Deut 33:20 (like a lioness, poem); so of Benjamin Gen 49:27 (as a wolf, poem); of the remnant of Jacob, like a young lion among sheep, רָמַס וְטָרַף Mic 5:7 of the wicked, Ps 17:12 (lion), Ps 7:3 object נַפְשִׁי (like a lion); Ps 22:14 psalmist's foes like lion (|| שֹׁאֵג ); Ezek 22:25 (טֹרֵף טָ֑רֶף), princes like wolves Ezek 22:27 (id. ); metaphor of Israel's princes, like young lion Ezek 19:3; Ezek 19:6 (with טֶרֶף accusative of cognate meaning with verb); of Nineveh's king Nah 2:13 (as lion); of God's treatment of the wicked Hos 5:14 (like a lion), Ps 50:22 subject wrath of God (אַף) conceived as assailing Job, Job 16:9 his wrath teareth and persecuteth me; compare טָרָ֖ף וְיִרְפָּאֵנוּ Hos 6:1 subject ׳ י (|| יַךְ וְיַחְבְּשֵׁנוּ; on tenses see Dr§ 84 β; 171, 174 n. 1); subject anger of Edom (absolute) Amos 1:11, but read perhaps וַיִּטֹּר for וַיִּטְרֹף and he kept his anger perpetually, so Ol on Ps 103:9 We; טֹרֵף נַפְשׁוֺ בְּאַפּוֺ, said of Job by Bildad Job 18:4.
Niph`al Imperfect of animal torn (by wild beasts) טָרֹף יִטָּרֵף Exod 22:12 ( J E ); יִטָּרֵף also in prediction of judgment on people of Jerusalem Jer 5:6.
Pu`al Perfect טָרֹף טֹרַף יוֺסֵף Gen 37:33 ( J ) Joseph has certainly been torn in pieces; compare טֹרָ֑ף ׳ ט Gen 44:28 ( J ).
Hiph`il Imperative masculine singular suffix, note especially 2nd accusative לֶחֶם , הַטְרִפֵנִי לָחֶם חֻקִּי Prov 30:8 let me devour my appointed bread (of men, late; compare טֶרֶף Prov 31:15, and Ps 111:5; Mal 3:10).


Other Resources

Theological Wordbook of the Old Testament
R. Laird Harris, Gleason L. Archer, and Bruce K. Waltke

↑ Top