Strong's Lexicon
G5209
G5209 — ὑμᾶς
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G5209 |
|---|---|
| Word: | ὑμᾶς |
| Part of Speech: | p/p. |
| Etymology: | accusative case of G5210 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 435 |
| Transliteration: | humas |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | hoo-mas` |
| Meaning: | 1. you (as the objective of a verb or preposition) |
| KJV Renderings: | ye, you (+ -ward), your (+ own) |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
- Original: ὑμᾶς
- Transliteration: Humas
- Phonetic: hoo-mas’
- Definition:
1. you
- Origin: accusative case of G5210
- TDNT entry: None
- Part(s) of speech:
Englishman's Greek Concordance
ὑμᾶς (ye)
Matthew 3:11
- KJV: I indeed baptize you with water unto repentance but he that cometh after me is mightier than I whose shoes I am not worthy to bear he shall baptize you with the Holy Ghost and fire
- GK: εγώ μεν βαπτίζω υμάς εν ύδατι εις μετάνοιαν ο δε οπίσω μου ερχόμενος ισχυρότερός μου εστίν ου ουκ ειμί ικανός τα υποδήματα βαστάσαι αυτός υμάς βαπτίσει εν πνεύματι αγίω και πυρί
Matthew 4:19
- KJV: And he saith unto them Follow me and I will make you fishers of men
- GK: και λέγει αυτοίς δεύτε οπίσω μου και ποιήσω υμάς αλιείς ανθρώπων
Matthew 5:11
- KJV: Blessed are ye when shall revile you and persecute and shall say all manner of evil against you falsely for my sake
- GK: μακάριοί εστέ όταν ονειδίσωσιν υμάς και διώξωσι και είπωσι παν πονηρόν ρήμα καθ΄ υμών ψευδόμενοι ένεκεν εμού
Matthew 5:44
- KJV: But I say unto you Love your enemies bless them that curse you do good to them that hate you and pray for them which despitefully use you and persecute you
- GK: εγώ δε λέγω υμίν αγαπάτε τους εχθρούς υμών ευλογείτε τους καταρωμένους υμάς καλώς ποιέιτε τους μισούντας υμάς και προσεύχεσθε υπέρ των επηρεαζόντων υμάς και διωκόντων υμάς
Matthew 5:46
- KJV: For if ye love them which love you what reward have ye do not even the publicans the same
- GK: εάν γαρ αγαπήσητε τους αγαπώντας υμάς τίνα μισθόν έχετε ουχί και οι τελώναι το αυτό ποιούσι
Matthew 6:8
- KJV: Be not ye therefore like unto them for your Father knoweth what things ye have need of before ye ask him
- GK: μη ουν ομοιωθήτε αυτοίς οίδε γαρ ο πατήρ υμών ων χρείαν έχετε προ του υμάς αιτήσαι αυτόν
Matthew 6:30
- KJV: Wherefore if God so clothe the grass of the field which to day is and to morrow is cast into the oven not much more you O ye of little faith
- GK: ει δε τον χόρτον του αγρού σήμερον όντα και αύριον εις κλίβανον βαλλόμενον ο θεός ούτως αμφιέννυσιν ου πολλώ μάλλον υμάς ολιγόπιστοι
Matthew 7:6
- KJV: Give not that which is holy unto the dogs neither cast ye your pearls before swine lest they trample them under their feet and turn again and rend you
- GK: μη δώτε το άγιον τοις κυσί μηδέ βάλητε τους μαργαρίτας υμων έμπροσθεν των χοίρων μήποτε καταπατήσωσιν αυτούς εν τοις ποσίν αυτών και στραφέντες ρήξωσιν υμάς
Matthew 7:15
- KJV: Beware of false prophets which come to you in sheep’s clothing but inwardly they are ravening wolves
- GK: προσέχετε δε από των ψευδοπροφητών οίτινες έρχονται προς υμάς εν ενδύμασι προβάτων έσωθεν δε εισι λύκοι άρπαγες