Strong's Lexicon
G1622 — ἐκτός
Greek entry for Bible study and original-language reference.
Definition / Gloss
| Strong's Number: | G1622 |
|---|---|
| Word: | ἐκτός |
| Part of Speech: | adverb |
| Etymology: | from G1537 |
| Language: | Greek |
| Occurrences: | 8 |
| Transliteration: | ektos |
| Phonetic Spelling/Pronunciation: | ek-tos' |
| Meaning: | 1. the exterior 2. (figuratively, as a preposition) aside from, besides |
| KJV Renderings: | but, except(-ed), other than, out of, outside, unless, without |
Use Strong's responsibly
Strong's is an index and starting point, not the final meaning of a word. Do not build doctrine from a gloss, root, or number. Test meaning by sentence, grammar, authorial usage, context, and the passage argument.
Thayer's Greek Lexicon
ἐκτός, adverb (opposed to ἐντός, which see), outside, beyond;
a. s τό ἐκτός, the outside, exterior, with possessive the genitive, Mat 23:26 (cf. τό ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου, 25). On the pleonastic phrase ἐκτός εἰ μή, see εἰ, III. 8 d. b. It has the force of a preposition (cf. Winers Grammar, § 54, 6), and is followed by the genitive (so even in Homer); αα. outside of: ἐκτός τοῦ σώματος out of the body, i. e. freed from it, 2Co 12:2 f. (in 2Co 12:3 L T Tr WH read χωρίς for ἐκτός); εἶναι ἐκτός τοῦ σώματος (A. V. without the body, i. e.), does not pertain to the body, 1Co 6:18. β. beyond, besides, except: Act 26:22 (where the construction is οὐδέν λέγων ἐκτός τούτων, ἅτε οἱ ... ἐλάλησαν etc. (cf. Buttmann, 287 (246); Winer’s Grammar, 158f (149f)); 1Co 15:27. (the Sept. for ìÀáÇã followed by îÄï, Jdg 8:26; מִלְּבַד, 1>Ki 10:13; 2Ch 9:12; 2Ch 17:19.)
Englishman's Greek Concordance
ἐκτός (but)
Matthew 23:26
- KJV: blind Pharisee cleanse first that within the cup and platter that the outside of them may be clean also
- GK: Φαρισαίε τυφλέ καθάρισον πρώτον το εντός του ποτηρίου και της παροψίδος ίνα γένηται και το εκτός αυτών καθαρόν
Acts 26:22
- KJV: Having therefore obtained help of God I continue unto this day witnessing both to small and great saying none other things than those which the prophets and Moses did say should come
- GK: επικουρίας ουν τυχών της παρά του θεού άχρι της ημέρας ταύτης έστηκα μαρτυρόμενος μικρώ τε και μεγάλω ουδέν εκτός λέγων ων τε οι προφήται ελάλησαν μελλόντων γίνεσθαι και Μωυσής
1 Corinthians 6:18
- KJV: Flee fornication Every sin that a man doeth is without the body but he that committeth fornication sinneth against his own body
- GK: φεύγετε την πορνείαν παν αμάρτημα ο εάν ποιήση άνθρωπος εκτός του σώματός εστιν ο δε πορνεύων εις το ίδιον σώμα αμαρτάνει
1 Corinthians 14:5
- KJV: I would that ye all spake with tongues but rather that ye prophesied for greater he that prophesieth than he that speaketh with tongues except he interpret that the church may receive edifying
- GK: θέλω δε πάντας υμάς λαλείν γλώσσαις μάλλον δε ίνα προφητεύητε μείζων γαρ ο προφητεύων η ο λαλών γλώσσαις εκτός ει διερμηνεύει ίνα η εκκλησία οικοδομήν λάβη
1 Corinthians 15:2
- KJV: By which also ye are saved if ye keep in memory what I preached unto you unless ye have believed in vain
- GK: δι΄ ου και σώζεσθε τίνι λόγω ευηγγελισάμην υμίν ει κατέχετε εκτός ει εική επιστεύσατε
1 Corinthians 15:27
- KJV: For he hath put all things under his feet But when he saith all things are put under manifest that he is excepted which did put all things under him
- GK: πάντα γαρ υπέταξεν υπό τους πόδας αυτού όταν δε είπη ότι πάντα υποτέτακται δήλον ότι εκτός του υποτάξαντος αυτώ τα πάντα
2 Corinthians 12:2
- KJV: I knew a man in Christ above fourteen years ago whether in the body I cannot tell or whether out of the body I cannot tell God knoweth such an one caught up to the third heaven
- GK: οίδα άνθρωπον εν χριστώ προ ετών δεκατεσσάρων είτε εν σώματι ουκ οίδα είτε εκτός του σώματος ουκ οίδα ο θεός οίδεν αρπαγέντα τον τοιούτον έως τρίτου ουρανού
2 Corinthians 12:3
- KJV: And I knew such a man whether in the body or out of the body I cannot tell God knoweth
- GK: και οίδα τον τοιούτον άνθρωπον είτε εν σώματι είτε εκτός του σώματος ουκ οίδα ο θεός οίδεν
1 Timothy 5:19
- KJV: Against an elder receive not an accusation but before two or three witnesses
- GK: κατά πρεσβυτέρου κατηγορίαν μη παραδέχου εκτός ει επί δύο η τριών μαρτύρων