NET Bible Text
34:1 Now Dinah, Leah’s daughter whom she bore to Jacob, went to meet the young women of the land. 34:2 When Shechem son of Hamor the Hivite, who ruled that area, saw her, he grabbed her, forced himself on her, and sexually assaulted her. 34:3 Then he became very attached to Dinah, Jacob’s daughter. He fell in love with the young woman and spoke romantically to her. 34:4 Shechem said to his father Hamor, “Acquire this young girl as my wife.” 34:5 When Jacob heard that Shechem had violated his daughter Dinah, his sons were with the livestock in the field. So Jacob remained silent until they came in. 34:6 Then Shechem’s father Hamor went to speak with Jacob about Dinah. 34:7 Now Jacob’s sons had come in from the field when they heard the news. They were offended and very angry because Shechem had disgraced Israel by sexually assaulting Jacob’s daughter, a crime that should not be committed. 34:8 But Hamor made this appeal to them: “My son Shechem is in love with your daughter. Please give her to him as his wife. 34:9 Intermarry with us. Let us marry your daughters, and take our daughters as wives for yourselves. 34:10 You may live among us, and the land will be open to you. Live in it, travel freely in it, and acquire property in it.” 34:11 Then Shechem said to Dinah’s father and brothers, “Let me find favor in your sight, and whatever you require of me I’ll give. 34:12 You can make the bride price and the gift I must bring very expensive, and I’ll give whatever you ask of me. Just give me the young woman as my wife!” 34:13 Jacob’s sons answered Shechem and his father Hamor deceitfully when they spoke because Shechem had violated their sister Dinah. 34:14 They said to them, “We cannot give our sister to a man who is not circumcised, for it would be a disgrace to us. 34:15 We will give you our consent on this one condition: You must become like us by circumcising all your males. 34:16 Then we will give you our daughters to marry, and we will take your daughters as wives for ourselves, and we will live among you and become one people. 34:17 But if you do not agree to our terms by being circumcised, then we will take our sister and depart.” 34:18 Their offer pleased Hamor and his son Shechem. 34:19 The young man did not delay in doing what they asked because he wanted Jacob’s daughter Dinah badly. (Now he was more important than anyone in his father’s household.) 34:20 So Hamor and his son Shechem went to the gate of their city and spoke to the men of their city, 34:21 “These men are at peace with us. So let them live in the land and travel freely in it, for the land is wide enough for them. We will take their daughters for wives, and we will give them our daughters to marry. 34:22 Only on this one condition will these men consent to live with us and become one people: They demand that every male among us be circumcised just as they are circumcised. 34:23 If we do so, won’t their livestock, their property, and all their animals become ours? So let’s consent to their demand, so they will live among us.” 34:24 All the men who assembled at the city gate agreed with Hamor and his son Shechem. Every male who assembled at the city gate was circumcised. 34:25 In three days, when they were still in pain, two of Jacob’s sons, Simeon and Levi, Dinah’s brothers, each took his sword and went to the unsuspecting city and slaughtered every male. 34:26 They killed Hamor and his son Shechem with the sword, took Dinah from Shechem’s house, and left. 34:27 Jacob’s sons killed them and looted the city because their sister had been violated. 34:28 They took their flocks, herds, and donkeys, as well as everything in the city and in the surrounding fields. 34:29 They captured as plunder all their wealth, all their little ones, and their wives, including everything in the houses. 34:30 Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought ruin on me by making me a foul odor among the inhabitants of the land – among the Canaanites and the Perizzites. I am few in number; they will join forces against me and attack me, and both I and my family will be destroyed!” 34:31 But Simeon and Levi replied, “Should he treat our sister like a common prostitute?”
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NET) are from the NET Bible®, copyright ©1996, 2019 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.
Simple Summary
Dinah is sexually violated by Shechem. Jacob’s sons are rightly angry, but they answer with deceit and violent slaughter. The chapter shows the evil of sexual sin, the evil of revenge, and the danger of using holy things for sinful plans.
What This Passage Means
Dinah went out to meet the women of the land, and Shechem seized her and violated her. Later, he wanted to marry her, but his first act was still a grave wrong. Jacob heard the news and waited until his sons came home. They were very angry because Shechem had brought disgrace on their sister and on Israel.
Hamor and Shechem tried to turn the matter into an alliance. They offered marriage, shared life in the land, and even the hope of property and gain. Shechem also offered any bride-price they required. But Jacob’s sons answered deceitfully. They said they could not give their sister to an uncircumcised man. They told the men to be circumcised, and then they would all become one people.
Hamor and Shechem accepted the plan, and the men of the city followed it because they saw profit in it. But while the men were still weak from circumcision, Simeon and Levi attacked the city and killed every male. They killed Hamor and Shechem, took Dinah away, and plundered the city. They carried off wealth, flocks, herds, donkeys, wives, children, and everything else.
Jacob then said that his sons had brought trouble on him and made him a stench to the peoples around them. He feared that the Canaanites and Perizzites would gather against his small household and destroy them. Simeon and Levi answered that Shechem had treated their sister like a prostitute.
The chapter does not soften the first evil, but it also does not excuse the second. Sexual violence is a serious sin. Deceit and revenge are also serious sins.
Important Truths
- Sexual violence is a grave evil.
- Anger at sin can become sinful revenge.
- Deceit is still deceit, even when it is used after a real wrong.
- Holy signs must not be used for manipulation.
- Sin in one part of a family can bring danger on the whole household.
Warnings, Promises, or Commands
- Warning: do not turn rightful outrage into revenge.
- Warning: do not use sacred things for trickery.
- Warning: sexual violence brings real guilt and shame.
- Command: seek truth, justice, and restraint.
- Command: do not answer evil with indiscriminate slaughter.
How This Fits in God’s Plan
This story belongs to the time of the patriarchs, before Sinai, under the Abrahamic covenant. Circumcision was the covenant sign, but here it was treated as a tool for deception. The passage shows that the promised family was still morally broken and needed God’s preserving grace and later cleansing.
Simple Application
Believers should protect the vulnerable and speak plainly about sexual sin. They should also reject revenge, lies, and violence done in the name of honor. The passage warns that covenant privilege does not remove accountability. God’s people must seek holiness, justice, and restraint.
Read More
Machine-readable JSON
This Simple Commentary page has a paired structured JSON sidecar for indexing, auditing, and reuse.