{"attribution_ids":["step_data","ubs_greek_dictionary","ubs_greek_domains"],"canonical_url":"https://ai-bible-commentary.com/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-003217/","direction":"ltr","display_lemma":"μέν","entity_type":"word","exact_step_occurrence_count":196,"id":"SDBC-GRK-LEMMA-003217","language":"grc","methodology":{"domain_membership_unit":"sense","lemma_domain_union":false,"step_sense_inference":false},"robots":"noindex,follow","route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-003217/","schema_version":"1.0","search_terms":["μέν","men","μέν","μεν","G3303","and","so (but often left untranslated)","then","indeed or frequently not translated but possibly reflected in the word order","some … others","first … then","on the one hand … but on the other hand"],"sense_count":6,"senses":[{"definition":"a marker of linkage in discourse","glosses":["and","so (but often left untranslated)"],"id":"SDBC-GRK-SENSE-003217-01","license":"CC-BY-SA-4.0","semantic_domains":[{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-091","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-091/","title":"Discourse Markers"},{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-091001","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-091001/","title":"Markers of Transition"}],"source":"ubs_greek_dictionary","ubs_reference_counts":{"chapter_only":0,"site_verse":32,"total":32}},{"definition":"marker of relatively weak emphasis","glosses":["then","indeed or frequently not translated but possibly reflected in the word order"],"id":"SDBC-GRK-SENSE-003217-02","license":"CC-BY-SA-4.0","semantic_domains":[{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-091","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-091/","title":"Discourse Markers"},{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-091002","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-091002/","title":"Markers of Emphasis"}],"source":"ubs_greek_dictionary","ubs_reference_counts":{"chapter_only":0,"site_verse":34,"total":34}},{"definition":"a marker of two or more items which are additively related and thematically parallel","glosses":["some … others","first … then"],"id":"SDBC-GRK-SENSE-003217-03","license":"CC-BY-SA-4.0","semantic_domains":[{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-089","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-089/","title":"Relations"},{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-089017","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-089017/","title":"Addition"}],"source":"ubs_greek_dictionary","ubs_reference_counts":{"chapter_only":0,"site_verse":22,"total":22}},{"definition":"a marker of sets of items in contrast with one another","glosses":["on the one hand … but on the other hand"],"id":"SDBC-GRK-SENSE-003217-04","license":"CC-BY-SA-4.0","semantic_domains":[{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-089","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-089/","title":"Relations"},{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-089023","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-089023/","title":"Contrast"}],"source":"ubs_greek_dictionary","ubs_reference_counts":{"chapter_only":0,"site_verse":84,"total":84}},{"definition":"a marker of sets of items in contrast with one another","glosses":["on the one hand … but on the other hand"],"id":"SDBC-GRK-SENSE-003217-05","license":"CC-BY-SA-4.0","semantic_domains":[{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-089","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-089/","title":"Relations"},{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-089023","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-089023/","title":"Contrast"}],"source":"ubs_greek_dictionary","ubs_reference_counts":{"chapter_only":0,"site_verse":2,"total":2}},{"definition":"a marker of sets of items in contrast with one another","glosses":["on the one hand … but on the other hand"],"id":"SDBC-GRK-SENSE-003217-06","license":"CC-BY-SA-4.0","semantic_domains":[{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-089","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-089/","title":"Relations"},{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-089023","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-089023/","title":"Contrast"}],"source":"ubs_greek_dictionary","ubs_reference_counts":{"chapter_only":0,"site_verse":1,"total":1}}],"slug":"sdbc-grk-lemma-003217","strongs_links":[{"englishmans":{"status":"PRESENT","url":"https://ai-bible-commentary.com/lexicon/strongs/g3303/#englishmans-greek-concordance"},"page_verified":true,"strongs_id":"G3303","url":"https://ai-bible-commentary.com/lexicon/strongs/g3303/"}],"transliteration":"men"}