{"attribution_ids":["ubs_hebrew_domains"],"canonical_url":"https://ai-bible-commentary.com/semantic-concordance/domains/ubs-heb-004001/","child_domains":[],"description":"Markers pointing to the probability of a particular statement","direction":"rtl","entity_type":"domain","id":"SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-004001","language":"he","level":2,"license":"CC-BY-SA-4.0","member_sense_count":18,"member_senses":[{"definition":"= marker indicating that the information that follows is possibly true but that there is no complete certainty","display_lemma":"אוּלַי","glosses":["perhaps","maybe","what if","suppose ...","in the unlikely event that ..."],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000188","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000188-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000188/"},{"definition":"= particle limiting the focus to one element and so enhancing its truth value","display_lemma":"אַךְ","glosses":["surely"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000363","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000363-02","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000363/"},{"definition":"= marker used to affirm the truth of the following statement","display_lemma":"אָכֵן","glosses":["surely","certainly","truly"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000376","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000376-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000376/"},{"definition":"= marker used to affirm the truth of the following statement, which is in contrast with what was assumed to be the truth earlier on","display_lemma":"אָכֵן","glosses":["however","yet","but","but truly","the truth is","nevertheless"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000376","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000376-02","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000376/"},{"definition":"= marker expressing a speaker's solemn confirmation of the truth of a statement","display_lemma":"אָמֵן","glosses":["Amen","surely!"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000494","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000494-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000494/"},{"definition":"= marker expressing a speaker's confirmation of the truth of a statement; in some cases the truth of this statement is conceded","display_lemma":"אָמְנָה","glosses":["truly","in truth","really"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000498","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000498-02","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000498/"},{"definition":"= marker expressing a speaker's confirmation of the truth of a statement; in some cases the truth of this statement is conceded","display_lemma":"אָמְנָם","glosses":["it is true","truly","indeed"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000501","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000501-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000501/"},{"definition":"= marker challenging the truth of a statement","display_lemma":"אֻמְנָם","glosses":["really?","truly?","is it true?"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000502","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000502-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000502/"},{"definition":"marker pointing to information that needs to be considered in addition to previous information (either explicit or implied), and also often used to affirm this new information as more conclusive or compelling than the information preceding it","display_lemma":"אַף","glosses":["also","even","what is more","what is worse"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000581","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000581-10","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000581/"},{"definition":"marker pointing to information that substantiates a particular assertion even more conclusively than previous information, which was presented in an immediately preceding utterance as an valid substantiation of that assertion","display_lemma":"אַף","glosses":["how much more","how much less"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000581","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000581-11","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000581/"},{"definition":"marker affirming or questioning the truth value of the information that follows","display_lemma":"אַף","glosses":["indeed","really","surely","yes"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-000581","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-000581-12","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-000581/"},{"definition":"marker expressing a speaker's confirmation of the truth of a statement; in some cases the truth of this statement is conceded","display_lemma":"גַּם","glosses":["indeed","yes","really?"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-001436","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-001436-02","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-001436/"},{"definition":"marker denoting that the truth value of the following statement is under investigation","display_lemma":"הֲ","glosses":["?","whether"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-001731","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-001731-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-001731/"},{"definition":"= marker reinforcing that an event is definitely not happening","display_lemma":"יַחַד","glosses":["at all"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002885","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002885-04","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002885/"},{"definition":"= pertaining to being very likely to take place","display_lemma":"מְעַט","glosses":["easily"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-004182","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-004182-05","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-004182/"},{"definition":"particle marking a phrase indicating that an event is taking place with a certain frequency; = marker emphasizing the high frequence of an event","display_lemma":"עַד","glosses":["up to"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-005215","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-005215-15","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-005215/"},{"definition":"= marker challenging the truth of a statement","display_lemma":"צְדָּא","glosses":["really?","truly?","is it true?"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-006093","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-006093-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-006093/"},{"definition":"= particle limiting the focus to one element and so enhancing its truth value","display_lemma":"רַק","glosses":["surely"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-006886","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-006886-06","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-006886/"}],"parent_domain":{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-004","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-heb-004/"},"robots":"noindex,follow","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-heb-004001/","schema_version":"1.0","scheme":"UBS Hebrew Lexical Domains","semantic_inference_added":false,"slug":"ubs-heb-004001","source_domain_id":"004001","title":"Affirmers"}