{"attribution_ids":["ubs_hebrew_domains"],"canonical_url":"https://ai-bible-commentary.com/semantic-concordance/domains/ubs-heb-002001002019/","child_domains":[],"description":"Events describing the attitude of compassion, e.g. חנן","direction":"rtl","entity_type":"domain","id":"SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002001002019","language":"he","level":4,"license":"CC-BY-SA-4.0","member_sense_count":20,"member_senses":[{"definition":"= state in which humans or deities are unwilling to do something that may have a negative effect on someone or something else; ◄ usually caused by an emotion of affection or compassion","display_lemma":"חוס","glosses":["to have pity","to spare","to mind"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002159","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002159-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002159/"},{"definition":"= process by which humans or deities experience an emotion of affection for a particular object or state of event; ► resulting in unwillingness to see that object come to harm or that event to be obstructed","display_lemma":"חמל","glosses":["to be concerned for","to have pity on","to show mercy","to spare"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002345","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002345-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002345/"},{"definition":"= process by which deities experience an emotion of having tender feelings towards someone, ► resulting in unwillingness to see that person come to harm","display_lemma":"חֶמְלָה","glosses":["compassion","mercy"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002346","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002346-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002346/"},{"definition":"= process by which humans or deities experience an emotion of having tender feelings towards someone, ► resulting in unwillingness to see that person come to harm","display_lemma":"חֻמְלָה","glosses":["compassion"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002347","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002347-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002347/"},{"definition":"= state in which humans have a positive and compassionate attitude towards other humans","display_lemma":"חֵן","glosses":["favor","approval","pity","grace","kindness","mercy","compassion"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002370","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002370-02","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002370/"},{"definition":"= state in which deities are favorably disposed to someone, or of experiencing an emotion of compassion towards other people, and acting accordingly","display_lemma":"חַנּוּן","glosses":["generous","merciful"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002375","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002375-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002375/"},{"definition":"literally: to give mercy; hence: = action by which deities experience an emotion of compassion towards humans, and act accordingly","display_lemma":"חֲנִינָה","glosses":["to show kindness","to show mercy"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002383","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002383-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002383/"},{"definition":"= state in which humans or deities are favorably disposed to (other) humans, and act accordingly","display_lemma":"חנן","glosses":["to be kindly disposed","to be generous","to be merciful","to be gracious","to pity"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002391","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002391-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002391/"},{"definition":"= causative action by which humans try to win a favorable attitude from deities or from other humans ◄ by approaching that deity or person in a very humble way","display_lemma":"חנן","glosses":["to beg for mercy","to make supplication"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-002391","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-002391-02","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-002391/"},{"definition":"literally: stirring of bowels","display_lemma":"מֵעֶה","glosses":["compassion"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-004170","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-004170-04","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-004170/"},{"definition":"= state in which deities experience a desire to make humans feel relief after a time of grief ","display_lemma":"נִחוּמִים","glosses":["compassion","comfort"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-004701","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-004701-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-004701/"},{"definition":"= state in which deities experience a desire to make other humans feel relief after a time of grief ","display_lemma":"נֹחַם","glosses":["compassion"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-004714","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-004714-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-004714/"},{"definition":"= state in which deities feel compassion for humans, ► which is usually translated into action","display_lemma":"רַחוּם","glosses":["compassionate"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-006719","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-006719-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-006719/"},{"definition":"= state in which humans or deities feel compassion for other, ◄ caused by affection for that person and/or the lack of well-being of that person; ► this feeling is usually translated into action: a person who feels compassion may forgive an offence, refrain from aggression and/or punishment, or revoke punishment","display_lemma":"רחם","glosses":["to be merciful","to have mercy (on someone)","to have compassion (on someone)"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-006724","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-006724-02","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-006724/"},{"definition":"= process by which humans are treated with compassion by others, ► and so be forgiven, spared and/or avoid punishment","display_lemma":"רחם","glosses":["to find mercy","to receive mercy","to obtain mercy"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-006724","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-006724-03","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-006724/"},{"definition":"= state in which humans feel compassion for others, ◄ caused by affection for that person and/or the lack of well-being of that person; ► this feeling is usually translated into action","display_lemma":"רַחֲמִים","glosses":["compassion","mercy"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-006729","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-006729-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-006729/"},{"definition":"= state in which humans feel compassion for others, ◄ caused by affection for that person and/or the lack of well-being of that person; ► this feeling is usually translated into action","display_lemma":"רַחֲמִין","glosses":["compassion","mercy"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-006730","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-006730-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-006730/"},{"definition":"= state in which humans feel compassion for others, ◄ caused by affection for that person and/or the lack of well-being of that person; ► this feeling is usually translated into action","display_lemma":"רַחֲמָנִי","glosses":["compassionate"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-006731","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-006731-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-006731/"},{"definition":"= state of experiencing an emotion of compassion towards other people; ► which is usually translated into action","display_lemma":"תְּחִנָּה","glosses":["mercy"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-007735","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-007735-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-007735/"},{"definition":"= action by whuch humans try to win a favorable attitude from humans or deities, ◄ by approaching them in a very humble way","display_lemma":"תַּחֲנוּן","glosses":["begging for mercy","supplication","entreaty","plea"],"lemma_id":"SDBC-HEB-LEMMA-007736","sense_id":"SDBC-HEB-SENSE-007736-01","word_route":"/semantic-concordance/hebrew/sdbc-heb-lemma-007736/"}],"parent_domain":{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-HEB-002001002","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-heb-002001002/"},"robots":"noindex,follow","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-heb-002001002019/","schema_version":"1.0","scheme":"UBS Hebrew Lexical Domains","semantic_inference_added":false,"slug":"ubs-heb-002001002019","source_domain_id":"002001002019","title":"Merciful"}