{"attribution_ids":["ubs_greek_domains"],"canonical_url":"https://ai-bible-commentary.com/semantic-concordance/domains/ubs-grk-033015/","child_domains":[],"description":"As will be readily noted, a number of the meanings in Subdomain {X:033015} parallel closely meanings in Domain {X:028}, particularly in the causative sense of ‘to cause to know.’ Accordingly, it is difficult to determine in many instances whether the focus of meaning is upon the communicative event or upon the result, namely, the knowledge acquired by the receptors.","direction":"ltr","entity_type":"domain","id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-033015","language":"grc","level":2,"license":"CC-BY-SA-4.0","member_sense_count":36,"member_senses":[{"definition":"(derivative of {L:ἀγγέλλω} ‘to tell, to inform,’ {D:33.189}) the content of what has been announced","display_lemma":"ἀγγελία","glosses":["message","announcement"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000031","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000031-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000031/"},{"definition":"to provide otherwise unknown information{N:001}","display_lemma":"ἀγγέλλω","glosses":["to tell","to inform"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000032","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000032-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000032/"},{"definition":"(derivative of {L:ἀγγέλλω} ‘to tell, to inform,’ {D:33.189}) a person who makes an announcement{N:001}","display_lemma":"ἄγγελος","glosses":["messenger"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000033","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000033-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000033/"},{"definition":"(derivative of {L:ἀκούω}[c] ‘to receive news,’ {D:33.212}) the content of the news which is heard","display_lemma":"ἀκοή","glosses":["news","report","information"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000186","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000186-04","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000186/"},{"definition":"to receive information about something, normally by word of mouth","display_lemma":"ἀκούω","glosses":["to receive news","to hear"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000188","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000188-03","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000188/"},{"definition":"to provide information, with the possible implication of considerable detail","display_lemma":"ἀναγγέλλω","glosses":["to announce","to inform","to tell"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000314","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000314-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000314/"},{"definition":"pertaining to that which cannot be fully related or communicated","display_lemma":"ἀνεκδιήγητος","glosses":["indescribable","beyond words"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000413","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000413-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000413/"},{"definition":"to announce or inform, with possible focus upon the source of information","display_lemma":"ἀπαγγέλλω","glosses":["to tell","to inform"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000518","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000518-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000518/"},{"definition":"(derivative of {L:ἀποστέλλω}[b] ‘to send a message,’ {D:15.67}) one who is sent with a message{N:001}","display_lemma":"ἀπόστολος","glosses":["messenger"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000646","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000646-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000646/"},{"definition":"(an idiom, literally: to carry a name) to spread information extensively about a person","display_lemma":"βαστάζω","glosses":["to make known","to inform"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000938","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000938-07","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000938/"},{"definition":"to provide specific information (especially with regard to some future contingency)","display_lemma":"διαγγέλλω","glosses":["to notify","to give notice of"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001244","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001244-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001244/"},{"definition":"to announce extensively and publicly","display_lemma":"διαγγέλλω","glosses":["to proclaim","to tell"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001244","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001244-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001244/"},{"definition":"to inform in detail and with clarity","display_lemma":"διασαφέω","glosses":["to tell all","to relate fully"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001300","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001300-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001300/"},{"definition":"to spread information extensively and effectively concerning someone or something","display_lemma":"διαφημίζω","glosses":["to spread information about","to spread the news about"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001324","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001324-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001324/"},{"definition":"to provide detailed information in a systematic manner{N:001}","display_lemma":"διηγέομαι","glosses":["to inform","to relate","to tell fully"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001350","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001350-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001350/"},{"definition":"to provide detailed information in a systematic manner{N:001}","display_lemma":"ἐκδιηγέομαι","glosses":["to inform","to relate","to tell fully"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001566","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001566-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001566/"},{"definition":"to reveal something which is not generally known{N:003}","display_lemma":"ἐμφανίζω","glosses":["to tell","to inform","to report"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001731","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001731-03","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001731/"},{"definition":"to announce, with focus upon the extent to which the announcement or proclamation extends{N:001}","display_lemma":"ἐξαγγέλλω","glosses":["to proclaim throughout","to announce","to speak out about"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001819","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001819-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001819/"},{"definition":"to provide detailed information in a systematic manner{N:001}","display_lemma":"ἐξηγέομαι","glosses":["to inform","to relate","to tell fully"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001848","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001848-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001848/"},{"definition":"to announce in a sudden and emphatic manner (with an implication of ‘blurting out’)","display_lemma":"ἐρεύγομαι","glosses":["to proclaim","to announce"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002062","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002062-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002062/"},{"definition":"to communicate good news concerning something (in the NT a particular reference to the gospel message about Jesus)","display_lemma":"εὐαγγελίζω","glosses":["to tell the good news","to announce the gospel"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002107","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002107-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002107/"},{"definition":"(derivative of {L:εὐαγγελίζω} ‘to tell the good news,’ {D:33.215}) the content of good news (in the NT a reference to the gospel about Jesus)","display_lemma":"εὐαγγέλιον","glosses":["the good news","the gospel"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002108","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002108-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002108/"},{"definition":"information concerning a person or an event","display_lemma":"ἦχος","glosses":["report","news","word","information"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002283","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002283-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002283/"},{"definition":"(derivative of {L:καταγγέλλω} ‘to proclaim,’ {D:33.204}) one who proclaims","display_lemma":"καταγγελεύς","glosses":["herald","announcer","proclaimer"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002611","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002611-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002611/"},{"definition":"to announce, with focus upon the extent to which the announcement or proclamation extends{N:001}","display_lemma":"καταγγέλλω","glosses":["to proclaim throughout","to announce","to speak out about"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002612","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002612-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002612/"},{"definition":"to report in a relatively detailed manner","display_lemma":"κατηχέω","glosses":["to report","to tell","to in form"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002736","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002736-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002736/"},{"definition":"to announce in a formal or official manner by means of a herald or one who functions as a herald","display_lemma":"κηρύσσω","glosses":["to announce","to proclaim"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002797","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002797-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002797/"},{"definition":"to announce extensively and publicly","display_lemma":"κηρύσσω","glosses":["to proclaim","to tell"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002797","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002797-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002797/"},{"definition":"to provide information concerning something, with emphasis upon the fact that such information is secret or known only to a select few","display_lemma":"μηνύω","glosses":["to inform","to reveal"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-003291","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-003291-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-003291/"},{"definition":"to relate fully the content of a message","display_lemma":"πληροφορέω","glosses":["to proclaim","to tell fully","to proclaim completely"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-004038","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-004038-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-004038/"},{"definition":"to relate fully the content of a message","display_lemma":"πληρόω","glosses":["to proclaim","to tell fully","to proclaim completely"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-004040","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-004040-05","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-004040/"},{"definition":"to provide information in a vivid manner","display_lemma":"προγράφω","glosses":["to describe vividly","to portray"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-004170","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-004170-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-004170/"},{"definition":"to spread good news in advance of its happening (in the NT, restricted in reference to the good news about Jesus Christ)","display_lemma":"προευαγγελίζομαι","glosses":["to bring the good news ahead of time"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-004180","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-004180-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-004180/"},{"definition":"a soldier who acts as a courier to carry confidential information","display_lemma":"σπεκουλάτωρ","glosses":["courier","messenger"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-004590","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-004590-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-004590/"},{"definition":"information concerning a person or an event","display_lemma":"φάσις","glosses":["report","news","word","information"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-005225","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-005225-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-005225/"},{"definition":"information concerning a person or an event","display_lemma":"φήμη","glosses":["report","news","word","information"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-005235","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-005235-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-005235/"}],"parent_domain":{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-033","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-033/"},"robots":"noindex,follow","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-033015/","schema_version":"1.0","scheme":"UBS Greek Lexical Domains","semantic_inference_added":false,"slug":"ubs-grk-033015","source_domain_id":"033015","title":"Inform, Announce"}