{"attribution_ids":["ubs_greek_domains"],"canonical_url":"https://ai-bible-commentary.com/semantic-concordance/domains/ubs-grk-023005/","child_domains":[],"description":null,"direction":"ltr","entity_type":"domain","id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-023005","language":"grc","level":2,"license":"CC-BY-SA-4.0","member_sense_count":21,"member_senses":[{"definition":"the state of remaining awake because of not being able to go to sleep, whether from anxiety or because of external circumstances","display_lemma":"ἀγρυπνία","glosses":["sleeplessness"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000070","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000070-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000070/"},{"definition":"to begin to sleep","display_lemma":"ἀφυπνόω","glosses":["to fall asleep"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000877","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000877-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000877/"},{"definition":"(an idiom, literally: to be burdened by sleep) to be in a state of deep sleep","display_lemma":"βαρέω","glosses":["to be sound asleep","to be completely asleep"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000915","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000915-02","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000915/"},{"definition":"(an idiom, literally: their eyes were weighed down) to become excessively or exceedingly sleepy","display_lemma":"βαρέω","glosses":["to have become very sleepy","to be very sleepy"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-000915","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-000915-03","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-000915/"},{"definition":"to remain awake because of the need to continue alert","display_lemma":"γρηγορέω","glosses":["to stay awake","to be watchful"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001140","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001140-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001140/"},{"definition":"to awaken completely from sleep","display_lemma":"διαγρηγορέω","glosses":["to become fully awake"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001249","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001249-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001249/"},{"definition":"to cause someone to awaken","display_lemma":"διεγείρω","glosses":["to cause to wake up","to awaken someone","to wake up someone"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001341","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001341-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001341/"},{"definition":"to become awake after sleeping","display_lemma":"διεγείρω","glosses":["to wake up","to become awake"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001341","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001341-03","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001341/"},{"definition":"to cause someone to awaken","display_lemma":"ἐγείρω","glosses":["to cause to wake up","to awaken someone","to wake up someone"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001475","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001475-03","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001475/"},{"definition":"to become awake after sleeping","display_lemma":"ἐγείρω","glosses":["to wake up","to become awake"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001475","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001475-08","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001475/"},{"definition":"to cause someone to awaken","display_lemma":"ἐξυπνίζω","glosses":["to cause to wake up","to awaken someone","to wake up someone"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001867","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001867-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001867/"},{"definition":"pertaining to having awakened","display_lemma":"ἔξυπνος","glosses":["having awakened","awake after having slept"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-001868","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-001868-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-001868/"},{"definition":"the state of being asleep","display_lemma":"καθεύδω","glosses":["to sleep","to be asleep","sleep"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002524","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002524-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002524/"},{"definition":"(an idiom, literally: their eyes were weighed down) to become excessively or exceedingly sleepy","display_lemma":"καταβαρύνω","glosses":["to have become very sleepy","to be very sleepy"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002606","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002606-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002606/"},{"definition":"(an idiom, literally: to be carried away from sleep) to be in a state of deep sleep","display_lemma":"καταφέρω","glosses":["to be sound asleep","to be completely asleep"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002710","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002710-03","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002710/"},{"definition":"(an idiom, literally: to be carried away by sleep) to become increasingly more sleepy","display_lemma":"καταφέρω","glosses":["to get sleepier","to become more and more sleepy"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002710","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002710-04","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002710/"},{"definition":"the state of being asleep","display_lemma":"κοιμάομαι","glosses":["to sleep","to be asleep","sleep"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002852","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002852-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002852/"},{"definition":"the state of being asleep","display_lemma":"κοίμησις","glosses":["to sleep","to be asleep","sleep"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-002853","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-002853-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-002853/"},{"definition":"the process of becoming sleepy","display_lemma":"νυστάζω","glosses":["to grow drowsy"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-003475","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-003475-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-003475/"},{"definition":"(idioms, literally: their eyes were weighed down) to become excessively or exceedingly sleepy","display_lemma":"ὀφθαλμός","glosses":["to have become very sleepy","to be very sleepy"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-003693","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-003693-06","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-003693/"},{"definition":"the state of being asleep","display_lemma":"ὕπνος","glosses":["to sleep","to be asleep","sleep"],"lemma_id":"SDBC-GRK-LEMMA-005147","sense_id":"SDBC-GRK-SENSE-005147-01","word_route":"/semantic-concordance/greek/sdbc-grk-lemma-005147/"}],"parent_domain":{"id":"SDBC-DOMAIN-UBS-GRK-023","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-023/"},"robots":"noindex,follow","route":"/semantic-concordance/domains/ubs-grk-023005/","schema_version":"1.0","scheme":"UBS Greek Lexical Domains","semantic_inference_added":false,"slug":"ubs-grk-023005","source_domain_id":"023005","title":"Sleep, Waking"}